ما، جمعی از شهروندان افغانستان، پناه‌جویان، مدافعان حقوق بشر، فعالان حقوق زنان و اعضای جامعه‌ی جهانی، متحد شده‌ایم تا مخالفت خود را با واگذاری کنسولگری افغانستان در اسلو به طالبان اعلام کنیم. این اقدام دولت نروژ را نقض آشکار اصول بنیادین حقوق بین‌الملل، کرامت انسانی و مسئولیت اخلاقی می‌دانیم.
۱. نقض معیارهای قانونی و دیپلماتیک بین‌المللی
طالبان از طریق خشونت و بدون مشروعیت دموکراتیک قدرت را غصب کرده‌اند. اعطای نمایندگی دیپلماتیک به چنین گروهی، نقض کنوانسیون وین درباره‌ی روابط دیپلماتیک (۱۹۶۱) و اصل عدم به رسمیت شناختن رژیم‌های غیردموکراتیک است. این تصمیم، مبارزه‌ی میلیون‌ها افغان را که برای دموکراسی و حقوق بشر جنگیده‌اند، نادیده می‌گیرد.
۲. مشروعیت‌بخشی به رژیمی که مرتکب نقض سیستماتیک حقوق بشر است
طالبان به‌طور گسترده حقوق بشر را نقض کرده‌اند؛ به‌ویژه علیه زنان، کودکان، خبرنگاران، فعالان جامعه‌ی مدنی و اقوام افغانستان از جمله هزاره‌ها، تاجیک‌ها، ازبک‌ها، ترکمن‌ها و دیگران. این گروه، زنان را از آموزش، اشتغال و زندگی اجتماعی محروم کرده و با ایجاد ترس و سرکوب، صدای عدالت‌خواهان را خاموش ساخته است.
۳. تهدید مستقیم برای پناه‌جویان و مهاجران افغان
واگذاری کنسولگری به طالبان، پناه‌جویان و مهاجران افغان را در معرض خطر جدی قرار می‌دهد. اطلاعات شخصی و هویت آن‌ها ممکن است به دست همان گروهی بیفتد که خانواده‌هایشان را در افغانستان مورد آزار و اذیت قرار داده‌اند. این اقدام، امنیت و حریم خصوصی هزاران نفر را به خطر می‌اندازد.
۴. تناقض با سیاست‌های پناهندگی و بشردوستانه‌ی نروژ
چگونه ممکن است دولت نروژ به طالبان مشروعیت ببخشد و در عین حال به قربانیان آن‌ها پناهندگی اعطا کند؟ این استاندارد دوگانه، اعتماد عمومی به عدالت، انسانیت و حکمرانی اخلاقی را زیر سوال می‌برد.
۵. خواسته‌های ما از دولت نروژ
ما، به‌عنوان صدای مردم افغانستان و وجدان بیدار بشریت، خواستار موارد زیر هستیم:
توقف فوری هرگونه شناسایی رسمی یا غیررسمی و هرگونه واگذاری تسهیلات دیپلماتیک به طالبان.
به رسمیت شناختن نمایندگان مستقل و مشروع مردم افغانستان.
حمایت فعال از حقوق زنان، اقوام و قربانیان جنایات طالبان.
تضمین امنیت پناه‌جویان افغان و ارائه‌ی خدمات کنسولی بی‌طرفانه، شفاف و انسانی.
اقدام حقوقی بین‌المللی برای محاکمه‌ی رهبران طالبان به اتهام جنایات علیه بشریت.
ما اعلام می‌داریم:
تا زمانی که طالبان به حکومت غیردموکراتیک، زن‌ستیز، قوم‌محور و سرکوب‌گر خود ادامه دهند، هرگونه مشروعیت‌بخشی به آن‌ها خیانتی به ارزش‌های انسانی و وجدان جهانی است.
ما به مبارزه‌ی خود برای عدالت، آزادی و کرامت انسانی ادامه خواهیم داد.
