موضوع: مخالفت با واگذاری مسئولیت کنسولی به نمایندگان طالبان
با احترام،
ما، جمعی از نهادهای زنان، انجمن‌های مدنی و فعالان مهاجر از افغانستان، نگرانی عمیق و اعتراض جدی خود را نسبت به تصمیم دولت نروژ مبنی بر واگذاری امور کنسولی به نمایندگان گروه طالبان ابراز می‌داریم.
طالبان گروهی است که با حذف کامل زنان از زندگی اجتماعی، ممنوعیت آموزش، سرکوب آزادی‌های مدنی و اعمال تبعیض جنسیتی سیستماتیک، به‌طور مداوم حقوق بشر را نقض کرده است. حضور رسمی نمایندگان این گروه، حتا در قالب خدمات اداری، در عمل گامی در جهت مشروعیت‌یابی تدریجی آنان در سطح بین‌المللی خواهد بود.
این اقدام با تعهدات بین‌المللی نروژ، به‌ویژه در چارچوب کنوانسیون رفع تبعیض علیه زنان (CEDAW)، اصول حقوق بشر و سیاست‌های حمایتی این کشور نسبت به پناه‌جویان در تضاد است. هم‌چنین، این تصمیم امنیت روانی هزاران مهاجر افغانستانی را در نروژ تضعیف خواهد کرد.
ما درک می‌کنیم که ارائه‌ی خدمات کنسولی به مهاجران یک ضرورت عملی است، اما این نیاز نباید از طریق ساختارهایی برآورده شود که خود عامل مستقیم رنج، مهاجرت اجباری و بحران هویتی مردم افغانستان بوده‌اند.
در این راستا، ما از وزارت خارجه‌ی پادشاهی نروژ درخواست داریم:
۱. روند واگذاری مسئولیت‌های کنسولی به نمایندگان طالبان را متوقف کند؛
۲. از هرگونه اقدامی که ممکن است به‌عنوان گامی در مسیر به‌رسمیت‌شناختن دوفاکتوی طالبان تلقی شود، به‌طور جدی خودداری کند؛
۳. خدمات کنسولی را از طریق جایگزین‌هایی نظیر کارکنان پیشین غیرسیاسی، نهادهای بی‌طرف یا سازمان‌های بین‌المللی ارائه دهد؛
۴. در سیاست‌گذاری‌های آینده درباره‌ی افغانستان، صدای زنان، نهادهای مدنی و جامعه‌ی مهاجر را به‌گونه‌یی رسمی، مؤثر و ساختاری وارد فرآیند تصمیم‌گیری کند.
ما باور داریم که نروژ، به‌عنوان کشوری پیشرو در دفاع از کرامت انسانی، دموکراسی و حقوق برابر، هم‌چنان می‌تواند در کنار مردم افغانستان، به‌ویژه زنان، بماند.
