بسمه تعالی
موضوع: ضرورت احترام به اراده مردم افغانستان، حقوق بشر و حمایت از یک روند سیاسی دموکراتیک
گیرنده: سرکار خانم عایشه وهاب، نمایندهی محترم مجلس سنای ایالت کالیفرنیا
با سلام و احترام،
ما جمعی از فعالان مدنی، نمایندگان سازمانها و نهادها، جنبشهای اعتراضی زنان و شهروندان افغانستان، حضور و فعالیت سیاسی شما بهعنوان یک زن افغانتبار در عرصهی سیاسی ایالات متحده را با اهمیت میدانیم. امیدوار بوده و هستیم که جایگاه و صدای شما بازتابدهندهی نگرانیها، مطالبات و واقعیتهای مردم افغانستان در محافل سیاسی و عمومی بینالمللی باشد.
با همین باور، اظهارات اخیر شما دربارهی ضرورت تعامل با گروه طالبان، موجب نگرانی جدی ما شده است. هدف از این نامه تقابل شخصی نیست؛ بلکه بیان یک نگرانی سیاسی و اخلاقی دربارهی نحوهی برخورد جامعهی جهانی، بهویژه ایالات متحده، با حاکمیت طالبان و آیندهی سیاسی افغانستان است.
ما بر این باوریم که در شرایط کنونی، باید میان کمکهای کاملاً بشردوستانه و مستقل به مردم، و هرگونه «تعامل سیاسی» با گروه طالبان مرزبندی مطلق وجود داشته باشد. تلاش برای کاهش رنج اقتصادی و حیاتی میلیونها شهروند ضروری است؛ اما این امر نباید به ابزاری برای عادیسازی، تقویت سیاسی یا مشروعیتبخشی به حاکمیتی تبدیل شود که حقوق اساسی بخش بزرگی از جامعه، بهویژه زنان و دختران، را به صورت سیستماتیک سلب کرده است.
محورهای اصلی نگرانی و مواضع ما:
۱. حق تعیین سرنوشت متعلق به مردم افغانستان است: آیندهی سیاسی کشور نباید بر اساس واقعیت قدرت نظامی یک گروه تعیین شود. مردم افغانستان با همه تنوع قومی، مذهبی، زبانی و اجتماعی خود، حق دارند در یک روند مشروع و دموکراتیک دربارهی آیندهی خود تصمیم بگیرند.
۲. روند سیاسی آینده باید دموکراتیک و فراگیر باشد: هرگونه روند سیاسی باید مشروعیت خود را از ارادهی آزاد مردم، حاکمیت قانون و حقوق بشر بگیرد. طالبان نباید بهعنوان نمایندهی انحصاری یا طرف دارای حق وتو در آیندهی سیاسی کشور پذیرفته شوند.
۳. حقوق زنان و شهروندان نباید قربانی ملاحظات سیاسی شود:
وضعیت اسفبار زنان و دختران و سرکوب آزادیهای مدنی ایجاب میکند که هرگونه عادیسازی روابط با طالبان قاطعانه رد شود.
۴. حفاظت از داراییهای ملی افغانستان:
داراییهای ملی باید تحت نظارت و کنترل دقیق باقی بمانند تا زمانی که سازوکار شفاف و مستقلی برای بهرهمندی مستقیم مردم ایجاد شود. این منابع نباید در اختیار ساختاری قرار گیرد که فاقد مشروعیت و پاسخگویی است.
۵. احترام به مبارزات عدالتخواهانه:
آیندهی افغانستان بدون شنیدن صدای زنان، فعالان مدنی، مدافعان حقوق بشر و مخالفان جریان حاکم شکل نخواهد گرفت.
درخواستهای مشخص ما از شما:
حمایت از نظارت بر داراییهای ملی: از تداوم کنترل و نظارت بر داراییهای افغانستان حمایت کنید تا مانع استفاده مستقیم یا غیرمستقیم طالبان از این منابع برای تقویت ساختار سرکوب شوید؛ در حالی که امکان بهرهمندی واقعی مردم از کمکهای بشردوستانه تضمین گردد.
رد انحصارطلبی سیاسی طالبان: از ایجاد یک روند سیاسی دموکراتیک و مبتنی بر ارادهی آزاد مردم حمایت کرده و قاطعانه با به رسمیت شناختن طالبان بهعنوان نمایندهی انحصاری مردم افغانستان مخالفت بورزید.
تقویت صدای زنان و فعالان مدنی: از حقوق، آزادیها و حضور فعال زنان، جوانان و جامعه مدنی افغانستان در تمامی معادلات بینالمللی دفاع کنید.
انتظار ما این است که شخصیتهای سیاسی افغانتبار در عرصهی بینالمللی، به جای عادیسازی وضعیت موجود،
انعکاسدهندهی صدای جامعهی کثرتگرا، مدافعان حقوق بشر و شهروندانی باشند که خواهان آزادی، عدالت و حاکمیت قانون
هستند.
با احترام،
جمعی از فعالان مدنی، سازمانها، انجمنها و جنبشهای اعتراضی زنان افغانستان
